Ариэтти из страны лилипутов

Двенадцатилетний Сё приезжает пожить в тихий дом тётушки перед операцией. Ему бы отдыхать, дышать воздухом, а он замечает ерунду: то сахар со стола пропал, то платок. Мелочь, но глаз цепляется. А потом он видит виновницу. Крошечная девочка в красном платье тащит кубик рафинада вдоль стены, ловко перебираясь через плинтус. Так Сё узнаёт: под полом живут добывайки. Народ ростом с палец, который выживает, одалживая у людей необходимое. И одалживает так, чтобы никто не заподозрил.

Ариэтти четырнадцать. Она только входит во взрослую жизнь своего племени и уже ходит с отцом на вылазки. Получается пока криво: то банка грохнется, то кошка увяжется. Один неосторожный шаг, и её замечает Сё. А это значит конец спокойствию. Добывайки держатся именно на невидимости. Стоит людям поверить в их существование, и семье придётся собирать вещи. Или хуже.

Сё не собирается никого выдавать. Ему одиноко и страшно перед операцией, а тут такая тайна. Дружба с Ариэтти становится для него отдушиной. Только у добываек свои правила, и доброта тут не оправдание. Отец Ариэтти видит в мальчике угрозу, мать хватается за сердце, а по дому уже рыщет чужая женщина, которая что-то унюхала. Что победит: страх перед людьми или доверие к одному конкретному мальчику?