Боевой дворецкий Хаятэ! Есть рай на земле

Лето подходит к концу, и вся честная компания выбирается за город, в дом Нишизавы. Вроде бы обычные каникулы: отдых, безделье, привычная суета вокруг Наги. Но у местного духа на этот счёт своё мнение. Он задумал развести дворецкого и его госпожу по разным углам.

Что заставило духа взяться за такое, и получится ли у Хаятэ остаться рядом с Наги, когда против него играет кто-то невидимый?