Цветущая звезда Парижа

Париж 1900-х встречает двух японок промозглым утром. Фудзико приехала учиться живописи, но родня видит в ней будущую жену и хранительницу очага. У Тидзуру своя история: семья самураев ждёт, что она продолжит их дело, а её тянет к балетным пуантам. Обе сбежали от расписанных наперёд судеб. Обе плохо говорят по-французски и ещё хуже понимают, как тут вообще выживают.

А потом случайная встреча на улице переворачивает всё. Оказывается, они уже виделись. В Йокогаме, много лет назад, детьми. Ни имён, ни лиц тогда не запомнили, но что-то осталось. Теперь судьба сводит их снова, и это уже не совпадение, а какая-то насмешка. Вместе проще: снять комнату, найти заказы, не сойти с ума от одиночества. Только мечты у них разные, и однажды придётся решать, чем можно пожертвовать ради другой.

Что сильнее: дружба, выросшая из детской случайности, или собственный путь, который не терпит попутчиков?