Силы пропали. Коко и Натс исчезли из их жизни, и Нодзоми с подругами уже смирились с обычными школьными буднями: контрольные, перемены, болтовня в классе. А потом прямо перед ними возникает Флора, женщина из королевства Палмир, и просит о спасении. Она заперта в Саду Роз, и чтобы туда попасть, нужен Договор Розы плюс сила четырех королей из соседних стран. Девчонки снова превращаются в воинов.

Но за Договором охотится организация Вечность, и это меняет всё. На помощь приходит Сироп, мальчик-курьер, который в любой момент может стать огромной птицей и умчать команду куда угодно. А еще откуда-то берется Милки Роуз, воительница в маске, и никто не понимает, кто она и чего добивается.

Главная сложность тут не в драках. Девчонкам приходится решать, кому вообще можно верить: Флоре, которая явно что-то недоговаривает, или собственным воспоминаниям о потерянных друзьях. Каждый новый союзник может оказаться врагом, а каждая победа что-то отнимает. Что скрывает Флора, если за ней гоняются все подряд? И почему Милки Роуз прячет лицо именно от них?