Дело ведёт юный детектив Киндаити: Спецвыпуски

Дождь, туман, автобус уехал. Хадзимэ с друзьями добирались до источника, а в итоге ночуют в гостинице, где обои пузырятся от сырости, а хозяин с порога заводит разговор про вампира. Ночью одного постояльца находят мёртвым: на шее две точки, будто от клыков. Потом что-то бросается на Миюки. И вот тут становится не до смеха.

Потому что похожее уже случалось. Шесть лет назад в подвале нашли девочку, искусанную точно так же. Деревенские не стали вызывать полицию, они её просто убили. Теперь Хадзимэ копается в этой истории, а местные молчат или врут, причём каждый по-своему. Убийца при этом не прячется в тени, он действует, и следующей, судя по всему, должна стать Миюки.

Так что гоняться приходится не за мифическим кровососом, а за кем-то из живых, кто очень удачно прикрылся старой сказкой. Или всё-таки нет?