Дело ведёт юный детектив Киндаити: Возвращение

Школьник с глазами, которые замечают слишком много. Хаджимэ Киндаити приезжает на очередной курорт или в закрытый пансион, и почти сразу кто-то умирает. Несчастный случай, говорит полиция. Хаджимэ молчит, крутит в голове детали: мокрый зонт не в той стойке, странный запах из кухни, официант, который слишком уверенно врёт. Миюки рядом, она привыкла к его внезапным исчезновениям посреди ужина.

А потом выясняется, что жертва не была случайной. У каждого в этом отеле свой мотив, и почти все врут. Хаджимэ лезет туда, куда не просят, получает по голове, снова лезет. Его раздражает, что взрослые не воспринимают всерьёз пацана в школьной форме, зато убийца воспринимает отлично. Дедушка, легендарный частный сыщик, оставил внуку не только имя, но и врагов, которые помнят старые дела. Так что разгадка одной головоломки часто тянет за собой совсем другую, куда опаснее.

Что страшнее: маньяк, который прячется за доброжелательной улыбкой, или правда о собственной семье, которую Киндаити предпочёл бы не знать?