Детективное агентство Ли

В Лунмэне, где фонари горят круглые сутки, а в переулках пахнет сыростью и жареным рисом, ошивается компания под вывеской «Детективное агентство Ли». Сам Ли, тип с тёмным прошлым и привычкой молчать в нужный момент, и троица помощников: Аак, Хун и Фу Ваай Фу. Работёнка у них пыльная и мелкая. Разобрать, кто опрокинул лоток с рыбой. Выяснить, почему сосед-торговец перестал здороваться. Помочь поделить угол на рынке, чтобы не дошло до драки. Обычная бытовуха, за которую платят медью.

А потом одна такая мелочь вдруг выворачивается наизнанку. Вроде искали пропавшую коробку, а наткнулись на схрон, о котором лучше не знать. Или сосед просит разобраться с шумом по ночам, а под полом обнаруживается нечто, что не должно существовать в принципе. Каждое дело начинается с чашки чая и глупой шутки Аак, а заканчивается тем, что компания стоит перед выбором: лезть дальше или сделать вид, что ничего не заметили.

Конфликт тут не в злодеях. Он в том, что Ли знает больше, чем говорит. Помощники чувствуют это, но молчат. Мелкие поручения вдруг цепляются друг за друга, и становится ясно: их агентство кому-то очень мешает. Только вот кому и зачем?