Дисквалифицирован по жизни

Уставший от жизни писатель из послевоенной Японии не грезил ни о гареме, ни о спасении королевств. В 1948 году он шагнул в другой мир и первым делом решил: отличное место, чтобы наконец-то сдохнуть. Никаких тебе уровней, интерфейсов и прочей игровой мишуры, о которой он даже не слышал. Просто мрачный тип с блокнотом, который ищет укромный уголок для последнего вздоха.

Только окружающая реальность плевать хотела на его планы. Каждый раз, когда герой подставляет голову под меч или лезет в пасть чудовищу, происходит конфуз: его вытаскивают, прикрывают, а то и вовсе записывают в спасители. Местные девицы с топорами тащат его за собой, бандиты разбегаются от одного взгляда, а он злится. Смерть, ну где ты? Вместо желанного покоя судьба подсовывает славу, компанию и кучу обязанностей, от которых он бежит ещё быстрее, чем от опасности.

И вот тут начинается самое интересное. Чужие ожидания и его собственное желание сдохнуть в тишине вступают в такую перепалку, что непонятно, кто кого переупрямит. Он хочет исчезнуть, а мир упорно делает из него героя. Так что это, проклятие или всё-таки изощрённая шутка, когда человек молит об одном, а получает ровно наоборот?