Четыре сестры, тесная хата, вечные подработки. Ицуки крутится как белка, чтобы прокормить семейство, а тут ещё местные отморозки на моторизованных роликах отвешивают ему люлей просто за то, что оказался не в том месте. Обидно? Ещё бы. Но именно после этого избиения парень находит в запертой комнате пару эйр-треков и коробку с наклейками. Чужие. Принадлежат банде «Спящий лес», которая как раз и устроила ему взбучку.

Ицуки напяливает колёса. Не ради мести, просто из любопытства. И тут выясняется странное: парень держится в воздухе так, будто родился на этих штуках. Слух о новичке разносится по улицам быстрее, чем он сам успевает научиться тормозить. А вместе со славой приходят те, кому такой выскочка поперёк горла. Теперь ему мало просто кататься. Он хочет собрать своих. Команду, которая бросит вызов старым бандам и перекроит карту города под себя.

Вот только правила здесь жёсткие: за скорость и стиль платят зубами, а территории поделены давно и не им. И чем выше он забирается, тем опаснее становятся не только соперники, но и те, кто называет себя друзьями. Сможет ли пацан, вчера не умевший стоять на колёсах, удержать то, что отвоевал, или улица быстро напомнит ему, кто здесь хозяин?