Фигурный калейдоскоп

У Тадзусы Сакурано есть цель, и она предельно ясна: пробиться в сборную Японии и выступить на Олимпиаде в Турине. Она пашет на тренировках, оттачивает прыжки, но на отборочном прокате её настигает падение. Обидно, однако дальше становится не до слёз. Внутри её сознания вдруг обнаруживается кто-то ещё. Шестнадцатилетний канадец Пит Пампс, погибший в аварии, застревает в теле фигуристки на сто дней. Небеса его не приняли, и причину он сам не знает.

Пит не молчит и не страдает молча. Он комментирует всё, что Тадзуса делает, даёт советы, подкалывает, спорит. Она не в восторге от такого соседства, но постепенно понимает: этот наглец видит её катание со стороны, подмечает то, что ускользает от неё самой. Соперницы наступают на пятки, тренер требует результата, а тут ещё чувства, которых никто из них не ждал.

Сто дней когда-нибудь закончатся. Пит уйдёт. Или нет? Что вообще происходит с человеком, который делил тело с призраком, когда этот призрак исчезает?