«Герои» в отставке

Кто-то возвращается домой с победой и лаврами, а кто-то в Токио получает квитанцию на оплату общежития. Ямада служит в конторе, которая занимается именно вторым: вытаскивает спасителей чужих миров обратно и объясняет, что драконов больше нет, зато есть дрель и сосед по комнате. Меч в шкаф, доспехи на антресоль, и попробуй не двинуться умом от тишины.

Быт быстро расставляет всё по местам. Одни осваивают магазин у дома, другие боятся включить плиту. Спорят не о судьбах королевств, а о том, чья очередь мыть посуду. Ямада всё это терпит и разруливает. А что делать человеку, который привык спасать, когда спасать больше некого?