Сначала кажется, что смотришь типичную погоню: пацан и малышка удирают от вооружённых типов, сворачивают в переулки, прыгают через крыши. Только вот мир вокруг странный. Люди здесь умеют швыряться телекинезом, и уровень силы у каждого высвечивается прямо на лбу, как счётчик в игре. Кэй в этом рейтинге давно застрял на пятой отметке. Он был подопытным, и его потолок всем известен. Так что когда враги прижимают беглецов к стене, ставки понятны: парень не вывезет.

А потом девочку почти выхватывают у него из рук, и счётчик на его лбу просто ломается. Пятый уровень превращается в бесконечность. Увидев это, один из охотников бросает своих и переходит на сторону Кэя. Дальше Ай всё-таки похищают. И теперь спасать её отправляются трое: сам Кэй, детектив с манерами Шерлока и бывший враг. А по следу идёт коротышка в робокостюме, у которого к девочке свой интерес.

Что за сила дремлет в этой малышке и почему за ней охотятся даже те, кто видел бесконечность?