Хасэо привык, что в «The World: R2» его боятся. Сто тридцать третий уровень, кличка Ужас Смерти, за спиной распавшаяся гильдия Сумерек. А потом на него выходит Азурэ Кайт. Она уверена, что перед ней Tri-Edge, тот, кто что-то сделал с Сино, и разговор заканчивается быстро. Один удар, и данные Хасэо осыпаются. Уровень падает до единицы, инвентарь пустеет, сам он остаётся ни с чем, не понимая, что вообще произошло и откуда у девушки такая сила.

Копаясь в обломках, он находит Аватар Скейза. Теперь Хасэо может призвать эту штуку и пустить в ход её способности, в том числе стирать чужие данные. Сила есть, только тратить её нужно не на месть. Сино в беде, и вытащить её важнее, чем вернуть себе репутацию. Вот тут и становится интересно: вчерашний король арены лезет туда, откуда обычно не возвращаются, и делает это ради человека, которого толком не знает.

Азурэ между тем не собирается объяснять свои мотивы. Кто она такая, почему ищет Tri-Edge и что на самом деле случилось с Сино?