Холмс на Тэрамати-Сандзё, Киото

Старшеклассница Аой случайно забредает в антикварную лавку в киотском квартале Тэрамати-Сандзё. Ей бы просто переждать, но вместо этого она налетает на парня с лупой. Киётаку Ягасиру местные зовут Холмсом: по трещинке на чашке он восстановит всю историю семьи, по пятну на свитке найдет вора. Аой устраивается сюда на подработку и думает, что будет просто подавать чай.

А потом клиенты начинают приносить странное. То вазу, которую продают подозрительно дешево. То просьбу отыскать картину, пропавшую много лет назад. За каждой безделушкой тянется чья-то обида, старый долг, недосказанность. Ягасира щелкает эти задачки одну за другой, но стоит разговору коснуться его самого, как он прячется за шутками. Аой это злит. Она лезет с вопросами, куда ее не звали, и постепенно начинает понимать: гений антиквариата что-то скрывает. И ниточка ведет к прошлому самого магазина.

Между ними постоянно что-то невысказанное. Не романтика в лоб, скорее игра в молчанку. Он закрывается, она напирает. Он отшучивается, она обижается. А работа не ждет: новые клиенты, новые тайны. Что же за история загнала Ягасиру в пыльную лавку среди старых вещей?