Капитан Цубаса: Подростки

Париж, юношеский чемпионат мира. Трибуны гудят, а на поле выходят те, кого мы знаем с детства: Цубаса, Мисаки, Хьюга, Вакабаяси. Только теперь напротив них не школьники из соседнего района, а машины. Шнайдер бьет так, что мяч свистит. Диас тащит его через полкоманды. Пьер отдает с закрытыми глазами. Япония собрала золотой состав, но выясняется простую вещь: талант есть, а игры нет.

Дальше начинается самое интересное. Команда трещит по швам изнутри. Хьюга доказывает, что он первый, а не второй. Мисаки выгребает в обороне и уже на грани. Цубаса вдруг понимает: соперники читают его ходы раньше, чем он сам их придумал. Вакабаяси ловит мячи на реакции, но и он не железный. Каждый матч превращается в проверку: кто выдержит давление и собственное эго.

Тренер пытается слепить из одиночек сборную. Амбиции каждого весят больше мяча. Счет сравняется, до свистка минуты. Победит не тот, кто бьет сильнее. Тот, кто первым доверится партнеру. Сможет ли Цубаса отдать пас, если всю жизнь решал сам?