Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс

Ты смотришь на Малышку, а она опять пропала: то в шатёр забредёт, то с зеркалом заговорит. И ладно бы просто шаталась, но ведь за ней теперь тянется цирк. Обычный с виду балаган раскинулся в Токио, только артисты больно странные. Выступают, улыбаются, а потом уводят зрителей в подсобку, и обратно те уже не выходят.

А по ночам Малышке является крылатый конь. Говорит с ней мягко, зовёт по имени, обещает защиту. Усаги рядом, но видит только пустую кровать и слышит бормотание. Потом конь объявляется прямо посреди драки и накрывает воинов новой силой. Откуда он, почему именно Малышка, и что за зеркало он просит найти, никто не объясняет. За кулисами тем временем сидит дама с алыми волосами и ждёт. Ей нужен беглец, спрятавшийся в чьём-то отражении, и ради этого она вытрясет душу из первого встречного.

Малышка мечется между сном и цирком, а Усаги не знает, кому верить. Спаситель приходит только во сне, враг улыбается на арене. И чем ближе разгадка, тем меньше уверенности, что крылатый друг вообще на их стороне. А если зеркало всё это время было под носом, у кого именно?