Люпен III: Часть VI

Люпену приспичило наведаться в Англию. Не ради Биг-Бена или местного пива, ему нужны закрома тайной конторы под названием «Рэйвен». Казалось бы, что может пойти не так у потомственного вора, который вытаскивал бумажники у полицейских прямо из-под носа? Да всё что угодно. Потому что по его душу идёт Шерлок Холмс. И вот тут фокус: детективу плевать на кражи и бриллианты. У него своя головная боль, убийство десятилетней давности, и следы ведут к тем же людям, что интересуют Люпена.

Дальше начинается игра в кошки-мышки, только непонятно, кто здесь кот, а кто мышь. Холмс не гоняется за вором ради славы, ему нужно закрыть старую рану. Люпен не привык, чтобы его втягивали в чужие разборки. Да и сама «Рэйвен» не сидит сложа руки: у них свои счёты к обоим. Лондон тонет в тумане, погони сменяются тихими разговорами в пабах, а прошлое лезет наружу в самый неподходящий момент.

Вопрос простой: что именно случилось десять лет назад и почему Холмс так упорно молчит о той ночи?