Люпен III: Кровь Гоэмона Исикавы

Обычное дело: залезть в казино, которое крышует якудза, вынести кассу и раствориться. Люпен с Дзигэном уже внутри, план почти сработал. А потом появился он. Двигается так, что глаз не успевает, силу не объяснить тренировками. Взрыв. Огонь. Глава клана, которого прикрывал Гоэмон, мёртв, а самурай даже меч не успел достать. Незнакомец уходит живым и на прощание бросает, что вообще-то шёл за Люпеном. Не за деньгами, не за главой. За ним лично.

Вот тут всё и ломается. Гоэмон исчезает из компании, идёт по следу один, и это уже не работа, а что-то другое. Что-то, от чего он перестаёт спать. Люпену приходится вертеться между двумя проблемами сразу: неизвестный убийца дышит ему в затылок, а друг, которого он знает сто лет, превращается в человека, готового рубить всех подряд. И самое паршивое, что причина всей этой мясорубки не в деньгах и не в мести. Старый долг. Чужая обида, которую точили годами, как клинок.

Гоэмон уверен, что гонится за врагом. Но что, если он догоняет не того, кого ищет, и не замечает, что меч, на который он смотрит, направлен в него самого?