Мако Домон думала, что будет просто вести уроки. Молодая учительница приходит в школу Гюнабе, а попадает в логово оболтусов. Класс ей достался такой, что любой другой педагог сбежал бы в первую неделю. Заводила у них Обаяши, и развлечение у пацанов одно: довести новенькую до белого каления. То под юбку заглянут, то устроят спектакль на весь коридор. Она огрызается, гоняет их по классу, но те только сильнее заводятся.

А потом директор выдаёт фокус. Раз Мако такая бойкая, пусть тренирует школьную команду по регби. Ту самую, которая не выиграла ни одного матча. Учительница в ужасе, а пацаны в восторге: теперь можно измываться над ней официально, на поле, и никто слова не скажет. Тренировки превращаются в побоище, разборки с другими школами идут одна за другой, а дисциплины ноль.

Но самое интересное не в том, забьют они хоть один мяч или нет. Смогут ли эти балбесы разглядеть в ней живого человека, а не мишень для шуток? И что будет с их войной, если команда вдруг начнёт играть по-настоящему?