В детском саду Горо появляется редко. Вместо тихого часа он сидит на трибуне и смотрит, как его отец разминается перед подачей. Шигэхару питчер, и в команде на него ставят серьёзно. Момоко работает воспитателем, присматривает за мальчишкой по долгу службы, но потом замечает, что задерживается на стадионе не только ради ребёнка. Между ней и отцом Горо что-то пробегает. Тихая, почти незаметная симпатия.

А потом всё обрывается. Одна подача, один неудачный момент, и Шигэхару больше не выходит на поле. Горо остаётся с перчаткой, которую сжимает слишком крепко для своего возраста, и с упрямством, которое пугает взрослых. Он не плачет в подушку, он идёт записываться в секцию. Момоко пытается его притормозить, тренеры хватаются за голову, ровесники просто не понимают, чего он лезет. Мальчишка не слушает никого. Ему надо подавать так, как подавал отец.

Мечта вдруг становится тяжелее самого Горо. Хватит ли у пацана сил тащить её до конца, или бейсбол сломает его раньше, чем он успеет вырасти?