Сезон в американской низшей лиге закончен, и Горо садится в самолет до дома. Что ждет впереди, он толком не знает. А в Японии уже кипит другая жизнь: страна собирает сборную на мировой чемпионат, и отбор туда жесткий, без скидок на прошлые заслуги. Горо, конечно, уверен, что закалился в Штатах и готов играть на самом верху.

Но вот незадача. Тренерский штаб сборной видит перед собой не готовую звезду, а пацана с амбициями, которого еще надо проверять и проверять. И ладно бы только тренеры. В команде хватает парней постарше, поопытнее, и каждый из них не собирается уступать место какому-то выскочке. Начинается борьба не за красивые слова, а за каждый выход на поле, за право вообще остаться в обойме. Одна ошибка может стоить места в составе, и все это на фоне шепота за спиной: мол, слишком много на себя берет.

Суть в том, что либо Горо доказывает всем и себе, что действительно вырос, либо возвращается домой ни с чем. Ставки высокие, права на ошибку нет. Хватит ли у него характера переломить ситуацию, или этот отбор так и останется для него неподъемной стеной?