Мятежная компания

Парня выдернули из токийской квартиры прямо посреди раскладывания фигурок по полкам. Вместо привычного района вокруг эльфы, драконы и замок. А задание, которое ему выдали, звучит настолько нелепо, что сначала кажется розыгрышем: нести местным жителям мангу, аниме и прочую отаку-культуру. Никаких тебе мечей и спасения принцесс. Во дворце его встречают боевая стража, горничная с эльфийскими ушами и правительница, которая выглядит как ученица младших классов.

Поначалу всё идёт как комедия. Стражники с каменными лицами спорят о сюжете про девочек-волшебниц, императрица требует ещё серию, а сам Шиничи открывает что-то вроде клуба по интересам. Но весёлая ширма быстро спадает. Оказывается, продавать комиксы в чужом мире это не безобидное хобби, а рычаг влияния. Соседние государства косятся на такое соседство, во дворце зреет недовольство, а японская сторона явно ведёт свою игру, используя парня вслепую. Всплывают вещи посерьёзнее фигурок: дискриминация полукровок, социальное расслоение, политические интриги.

Главный конфликт вовсе не в том, приживётся ли моэ среди эльфов. Он в том, что обычный отаку без амбиций вдруг оказался в центре разборок, к которым совершенно не готов. Ему придётся выбирать: тихо торговать мангой или лезть туда, где за прилавком уже не спрячешься. А что он выберет, когда поймёт, что его любимая субкультура стала разменной монетой в чужой политике?