Насу: Перелётные птицы с чемоданами

Команда только что взяла своё на испанской многодневке, и менеджеры уже пакуют чемоданы в Токио: там их ждёт новая гонка, которую организаторы слепили на скорую руку. Пепе, Жан-Луи и остальные парни из «ПАО-Пиво» ещё не успели толком отдышаться, а тренер уже раздаёт расписания перелётов. Всё как обычно: сборы, велосипеды, разговоры о том, кто на каких этапах будет тащить.

А потом звонит телефон. Наставник Жан-Луи, тот самый мужик, который когда-то вытащил пацана из дворового велосипеда и сделал из него гонщика, свёл счёты с жизнью. Ни записки, ни объяснений. Просто был человек и нет. И вот тут команда начинает разваливаться, причём не на трассе, а в головах. Жан-Луи замыкается, кто-то делает вид, что ничего не произошло, кто-то срывается на пустом месте. Тренер пытается собрать всех в кучу, но куча не собирается.

Японская трасса добавляет своё: узкие улицы, незнакомый асфальт, публика, которая орёт на непонятном языке. Гонка идёт, педали крутятся, а внутри у ребят пусто. Сможет ли команда доехать, если каждый думает не о финише, а о том, что они вообще здесь забыли?