Паролев остров из будущего

На острове, где живут полулюди-полузвери, есть правило: за границу нельзя. Рикотто знает это с детства, как и все остальные. Но однажды Зузу дарит ей музыкальную шкатулку, и внутри она находит снимок: небо, расчерченное огнями. Девочка вертит фотографию так и этак. Никогда такого не видела.

Вот тут и начинается сыр-бор. Рикотто подбивает Зузу и Парору сбежать. Втроём они выбираются за ограду. Человеческий мир встречает их не пряниками: тут тебе и ловушки, и чужаки, которые не рады зверям. Каждый шаг может кончиться плохо, но назад дороги нет.

А главное, с чем они сталкиваются, это даже не погони. Друзья впервые понимают, какой их остров маленький. И у каждого в голове свербит один и тот же вопрос: а надо ли возвращаться? Дойдут ли они до того неба с огнями, или фотография в шкатулке так и останется единственным доказательством, что фейерверки бывают на самом деле?