Повелитель тьмы на подработке!

Битва за трон демонов закончилась пшиком. Сатана и его верный генерал Ашия, не успев опомниться, ныряют в портал и вываливаются посреди токийской улицы. Магии почти нет, денег нет вообще, а вместо армии тьмы вокруг снуют спешащие люди. Единственный навык, который у них остался, это умение внушать ужас. Работодателю в «Макдоналдсе» на это плевать, ему нужен сотрудник на кассу.

Так начинается новая жизнь. Сатана становится Садао, старательно учится улыбаться клиентам и выпрашивает лишние часы, чтобы хватило на еду и аренду. Ашия с энтузиазмом изучает бытовую технику и копит жалкие йены на мечты о сытной жизни. Казалось бы, приспособились. Но однажды вечером в закусочную заходит девушка с мокрым зонтом и претензией к заказу. В ней с трудом узнаётся Герой Эмилия, та самая, что вышвырнула их из родного мира.

Оба делают вид, что незнакомы. Оба прекрасно помнят, кто кому чем обязан. И пока Садао прикидывает, не влепить ли бывшей противнице выговор за холодную картошку, где-то там, в родном измерении, уже зреет новый конфликт. Сможет ли бывший владыка тьмы выбрать между возвращением трона и графиком смен?