Повседневная жизнь стажёра-мучителя

Сэро приходит в офис к девяти, наливает кофе и открывает папку с заказом. Обычное утро. Клиент ждёт в комнате номер три, надо только уточнить у Сиу детали процедуры. Начальник, легенда агентства «Спиритус», отвечает коротко, не поднимая глаз от бумаг. Всё как всегда. Работа есть работа, пусть и называется она палач.

А потом в конторе появляются Хью и Микэ. Двое стажёров, которых надо всему учить с нуля. Они таскают кофе, путают графики и хихикают в подсобке так, что слышно через стену. Сиу требует дисциплины, Сэро разрывается между отчётами и наставничеством, а клиенты выходят из кабинета с вытянутыми лицами. Кажется, парни просто ещё не поняли, куда попали.

Только вот странности копятся. Хью слишком уж уверенно ориентируется в архиве. Микэ задаёт вопросы, на которые стажёру знать ответы не положено. И однажды Сэро замечает, как они переглядываются перед тем, как он входит в комнату. Совпадение? Может, и нет. Кто в этой команде на самом деле держит инструмент, а кто уже сидит на стуле?