Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов

Восемнадцатилетний Дейл тащится через лес после очередного задания. Устал, руки в ссадинах, в голове одна мысль: добраться до таверны и рухнуть. А потом слышит шорох в кустах. Там сидит девчонка из демонов. Маленькая, голодная, перепуганная до дрожи. И у неё сломан левый рог. У демонов это не травма, а клеймо: так метят преступников. Оставить её в чаще он не смог. Так авантюрист с репутацией и полным отсутствием семейных планов стал отцом.

Латина осваивается быстро. Слова хватает на лету, за пару недель уже болтает с посетителями «Танцующего оцелота» так, будто тут и выросла. Трактирщица умиляется, завсегдатаи машут ей рукой. Только вот рог остался сломанным. И это значит, что однажды кто-то спросит, откуда взялся ребёнок с клеймом. А Дейл пока не умеет даже косички заплетать. Мечом махать проще, чем объяснять трёхлетке, почему нельзя есть сладкое на ночь.

Каждый день как экзамен. То каша пригорела, то Латина обиделась непонятно на что, то кто-то из авантюристов косится на её рог слишком пристально. Дейл учится быть отцом методом проб, ошибок и красных ушей под насмешки трактирщицы. Но чем дольше они вместе, тем громче вопрос: что случится, когда правда о прошлом Латины всё-таки вылезет наружу?