Рыбка Поньо на утёсе

Мальчик Соскэ живёт на скале над морем. Папа всё время в плавании, мама пропадает на работе, так что дни мальчишка коротает у воды. Выловил он как-то золотую рыбку, посадил в ведро. И началось: дом ходит ходуном, вещи творятся странные, стоит ей оказаться рядом.

А потом приходит её отец. Огромный колдун, весь в щупальцах, забирает дочь обратно в пучину. Поньо там задыхается, рвётся наружу. Ей хочется стать человеком, бегать на двух ногах, есть ветчину. И это желание ломает равновесие стихий: на берег обрушивается цунами, вода затапливает городок. Спасти всех может только мать Поньо, морская богиня. Но что придётся отдать взамен?