Слабый пятитысячелетний дракон-вегетарианец

Сидишь себе в пещере, жуёшь траву, никого не трогаешь. Пять тысяч лет так. Дракон Гу Цзянь давно смекнул: хочешь спокойствия, держись подальше от людей. Но в один день на пороге появляется девчонка. Рэйко. Деревня отправила её на съедение, чтобы задобрить чудовище. Ну а что делает дракон? Правильно, рычит, скалит клыки, изображает голодную смерть. Только вот зря старался.

Вместо визга и бегства Рэйко выдаёт такое, что стены пещеры трясутся. Стресс вскрыл в ней дремлющую силищу, и вот уже сам Гу Цзянь улепётывает от собственного ужина. Мирная жизнь кончилась за одну минуту. Теперь к нему в очередь выстраиваются охотники за чешуёй, деревенские с просьбами, а то и древние твари, которым плевать на вегетарианство. Приходится старцу осваивать ремесло няньки, телохранителя и громоотвода в одном флаконе.

А ведь он всего лишь хотел тишины. Что победит: пятитысячелетняя выдержка или девочка, способная чихнуть и снести гору?