Страж перерождения

Девушка сидит в комнате без зеркал. В перчатках, в глухих одеждах, под присмотром солдат за дверью. Всё, к чему она прикасается голой кожей, шипит и тает: металл, дерево, чужая рука. Жители окрестных деревень шепчутся, солдаты боятся подходить близко, а сама она не помнит даже своего лица. Однажды ночью в окно влезает вор. Болтливый, дерзкий, с ухмылкой до ушей. Арсен Люпен обещает вытащить её в Лондон, и она соглашается, потому что здесь её держат как зверя в клетке.

По дороге выясняется странное. За ней охотятся не только гвардейцы. К компании Люпена липнут карточный шулер с ловкими пальцами, изобретатель, который спит с чертежами, и бывший рыцарь с тяжёлым прошлым. Каждому от Кардии что-то нужно. А ещё всплывает имя отца. Живого. Того самого, что сделал дочь ядовитой и сбежал. Она хочет добраться до него и спросить: зачем? Вот только память ей вырезали не случайно. В ней спрятано то, от чего может треснуть вся страна.

Теперь по её следу идут двое, которые готовы её прикончить ради спокойствия Англии. И один, что клянётся закрывать её собой. Улыбаются все трое одинаково ласково. Так кому из них стоит верить, когда каждый называет её по имени, которого она сама не помнит?