Гайл и Чунь Ли копают под «S.I.N.», но улики обрываются одна за другой. Пусто. Тогда в дело влезает Кэмми, британка с дурным характером и папкой данных, которые ей достались почти случайно. Втроём они наконец видят зацепку. Правда, у синдиката на этот случай припасён свой человек.

Джури Хан. Шпионка, которая умеет не оставлять следов. Её посылают подчистить хвосты и убрать тех, кто подошёл слишком близко. Вот тут и начинается самое интересное: охотятся все, а кто жертва, непонятно. Гайл жмёт по инструкции, Кэмми импровизирует, Чунь Ли вообще сводит счёты по личным мотивам. Три разных человека, одна цель, и ни один не готов уступить другому.

А Джури плевать на их планы. Каждая стычка с ней ломает расклад, и предсказать следующий ход не выходит. Как поведёт себя тот, кому победа, похоже, вообще не нужна?