Тигр и кролик

Котэцу уже двадцать лет машет кулаками на камеру. Костюм давно жмет, спонсоры косились, а тут еще редакция шоу решила: хватит одиночек, работаем в паре. И приставили к нему Барнаби, парня в белом плаще с идеальной прической и ледяным взглядом. Тот на публику улыбается, а сам считает секунды до конца смены. Первый совместный выезд закончился скандалом: не поделили преступника, потом не поделили микрофон. Камеры все записали. Рейтинги поползли вверх.

А потом выяснилось, что Барнаби пришел в герои не за очками и не за славой. У него в прошлом история, которая не дает спать: кто-то убил его родителей, и этот кто-то до сих пор ходит по улицам Штернбилда. Котэцу, старый пень с лапшой на груди, случайно оказывается втянут в чужую месть. И вот уже телевизионная бутафория трещит по швам: спасения настоящие, кровища настоящая, а спонсоры требуют не портить картинку.

Между ними двумя столько всего, что за один сезон не разгрести: обиды, недоверие, ревность к чужой популярности. Но когда город накрывает очередная беда, а начальство требует улыбаться в кадр, приходится выбирать. Что важнее: остаться героем на экране или стать человеком за кадром? И что они будут делать, когда найдут того, кого ищут?