Представь: приходишь домой, а под ногами катается что-то круглое и пищит «тими». Мэй растерялась, но быстро позвала Муцуми и Хадзуки. Втроём они решили не выкидывать зверька на улицу, пусть побудет, пока хозяин не найдётся. Только хозяин не пришёл. Зато откуда ни возьмись появились такие же создания, и вот уже двенадцать штук носятся по комнатам, жуют что попало и издают этот дурацкий писк.

А потом выяснилось, что милые комочки вообще-то родом из преисподней. И они вытащили оттуда своего главного, Бармаглота Восьмого, которому поручено устроить людям ад на Земле. Серьёзная миссия, да? Только вместо мирового зла демон получил имя Дзигоку, сарай вместо дворца и аренду в тридцать тысяч иен. Сёстры ещё и кормить его взялись. Попробуй тут низвергнуть человечество, когда надо платить за жильё и следить за оравой пищащих тимиморё, которые разбегаются при первой возможности.

Каждый день теперь похож на борьбу: счета, готовка, уборка, побеги пушистых. Посланник ада осваивает быт японской семьи, вникает в расписание мусора и учится не спалиться перед соседями. Но приказ из преисподней никто не отменял, и рано или поздно выбор придётся сделать. Что окажется сильнее: тёплый ужин на кухне или зов родного пекла?