Токийский мраморный шоколад

Рождественская ночь в Токио. Юдай стоит с коробкой, внутри которой должен был сидеть кролик. Подарок для Чизуру, его девушки. Вместо кролика из коробки вылезает маленький ослик и тут же улепетывает в праздничную толпу. Чизуру кидается за ним. Юдай остается один. Первое совместное Рождество трещит по швам, и оба уверены, что виноваты в этом сами.

А потом сюжет выворачивается наизнанку. Нам показывают ту же ночь дважды: сначала его глазами, потом ее. Юдай слоняется по улицам, репетирует признания, которые так и не решается произнести. Чизуру ждет звонка и злится на его молчание, не подозревая, что он в это время подбирает слова в двух шагах от нее. Каждый уверен, что второй вот-вот уйдет. Каждый держит в голове список старых обид, случайных фраз и тепла, которое так и не дошло до адресата. Два человека в одном городе, в одну и ту же ночь, но порознь.

Что мешает им просто поговорить?