Удивительный мир Эль-Хазард

Обычный школьник Макото трогает какие-то древние развалины, будит девицу, которая заявляет, что ждала его десять тысяч лет, и в следующую секунду вся компания уже летит кувырком в другой мир. Прихватило не только его, но и одноклассника Кацухико с сестрёнкой Нанами, да ещё учителя, который вечно ходит с перегаром. Дальше их раскидывает в разные стороны, и вот тут начинается самое интересное.

Макото с учителем выныривают в джунглях, спасают принцессу от гигантских жуков, а тот вдруг обнаруживает у себя силу, о которой сам не подозревал. Свита принцессы не говорит спасибо, а хватает их и заставляет Макото играть роль пропавшей сестры королевской особы. Платья, церемонии, чужие интриги. А Кацухико тем временем оказывается у жуков, получает под командование армию и наконец может отыграться на Макото, который ему давно поперёк горла.

Казалось бы, вот они, две стороны: королевство и империя жуков. Только кто-то третий тихо сидит в тени и дёргает за верёвочки, а оба соперника даже не догадываются, что ими играют. Что случится с Эль-Хазардом, когда эта кукла вылезет из-за ширмы?