Вечный восемьсот тридцать первый

Летний Токио, третий класс старшей школы. Асано развозит газеты, живёт на стипендию и давно смирился с тем, что вокруг него иногда замирает время. Часы встают, прохожие превращаются в статуи, а он один может двигаться. Способность включается сама, против его воли, и годами он не говорит о ней ни единой живой душе. Попробуй тут заговорить.

Всё меняется, когда он знакомится с Надзуной. У неё похожая беда: собственное время девушки тоже остановилось, только иначе, и она давно живёт с этим грузом. Впервые Асано выговаривается. Но рядом с облегчением приходит другое: брат Надзуны, Сэри, приспособил её дар для грязных дел. Шантаж, криминал, чужие сломанные судьбы. Надзуна молчит, потому что боится брата.

Асано мог бы просто пройти мимо. Он не проходит. Вытаскивает её, подставляясь сам, и зовёт бежать вдвоём. Только куда убежишь, если твоё личное время застыло намертво? И что чинить в первую очередь: дар, прошлое или друг друга?