В горной деревушке мяч катится по камням и ухабам, а не летит. Гавейн гоняет палкой самодельный шар по склонам и даже не догадывается, что уже играет в гольф. Всё меняет приезд гостьи из Токио. Она достаёт клюшку, бьёт один раз, и мяч уходит в небо так, что парень стоит с открытым ртом. В этот момент у него в голове что-то щёлкает: он хочет научиться делать так же.

Дед долго упирается, но отпускает внука. Токио встречает ровными полями, чужой травой и соперниками, которые старше и злее. Первые лунки Гавейн сливает одну за другой, психанёт, полезет в кусты за мячом, вылезет в грязи и снова встанет на ти. А на тренировке вдруг выдаст такой удар, что тренеры начнут переглядываться: техника у пацана дикая, зато руки будто сами знают, куда посылать мяч.

Дальше выясняется, что гольф тут вовсе не про силу. Он про то, как ты держишь спину и голову, когда всё валится из рук. Что же Гавейн разглядел в том самом первом полёте мяча над горами и сумеет ли повторить его при всех?