Явара! Поездка в Атланту

Атланта, олимпийский турнир. Явара выходит на татами за сборную Японии, и вроде бы всё как обычно: соперницы, свисток, борьба. Но вокруг начинают появляться люди, которых она знает не по протоколам. Кто-то из тренеров, кто-то из старых знакомых, и каждая такая встреча сбивает настрой сильнее, чем неудачный захват.

Вроде бы приехала за медалью, а приходится разгребать совсем другое. Прошлое никуда не делось, оно просто ждало удобного момента. Что в итоге окажется труднее: удержать первое место на пьедестале или решить, кому вообще нужно это первое место?