Жрица и медведь

Мати живет при святилище в глухой деревне на севере Японии. Учится в школе, подметает двор, продает амулеты редким туристам. А еще у нее есть Нацу. Огромный бурый медведь, который разговаривает, готовит ей еду и следит, чтобы она не влипла в очередную историю. Для местных это норма. Медведь при храме, что тут скажешь.

Но однажды Мати заявляет: хватит. Она хочет в город, в обычную школу, носить нормальную одежду и есть бутерброды из магазина, а не рисовые шарики у алтаря. И Нацу вместо того, чтобы отговорить, берется ее готовить. Учит переходить дорогу. Объясняет, как не выглядеть дикаркой в супермаркете. Составляет список фраз для знакомства. Вот только советы у него странные. Прохожих он видит насквозь, город рисует в воображении по каким-то своим медвежьим законам, и Мати записывает все это в тетрадку с полной серьезностью.

Она мечтает вырваться, он вроде бы помогает, но с каждым уроком становится яснее: Нацу не собирается ее никуда отпускать без боя. Деревенские ритуалы, наивные ожидания Мати, медвежья логика, все это сплетается в комедию, за которой прячется что-то более серьезное. Кто из них на самом деле не готов к переменам?