Луна. Колония будущего, где корпорация держит в стеклянном саркофаге нечто живое. Женщина. Дышит, хотя ей тысячи лет. Учёные следят за приборами и молчат о том, что записывают. Потому что боятся. Не её пробуждения, а того, что будет после.

А потом на станцию прилетает отряд наёмников. Работа как работа: прилетели, получили задание, готовятся к грязному делу. Но у одного из них с этим местом свои счёты. Когда-то он любил клона Спящей. Тот жил на Земле, смеялся, дышал обычным воздухом. А потом умер. И вот теперь наёмник стоит перед стеклом и видит то же лицо.

Корпорация хочет одного. Команда хочет другого. А сама Спящая? Она вообще ни у кого не спрашивала разрешения. Убить, пока не поздно, или отступить? И что, если клон помнил то, чего не должен был?