Ещё раз «иппон»!

Санаэ привыкла, что рядом всегда есть Мити. Та, кто тащит её на тренировки, заражает азартом, заставляет поверить в собственные силы. И вот эта самая Мити заявляет: после турнира ухожу из дзюдо. Хочу свидания, кафе, нормальную юность без синяков и вечных простуд на холодных татами. Санаэ опешила. Она ведь пришла в секцию именно из-за подруги.

Но вместо триумфального финала Мити проигрывает. Обиднее всего, что победительница, Това Хиура, теперь переводится в их старшую школу. Сидеть с ней в одном классе, сталкиваться в столовой, здороваться в коридоре. Соперница, отнявшая мечту, становится частью повседневности.

Мити мечется между желанием жить как обычная девчонка и привычкой хватать воротник кимоно. Санаэ не знает, уговаривать её вернуться или молча отпустить. А Това смотрит на обеих так, будто видит что-то, чего они сами в себе не замечают. Что же на самом деле держит Мити на татами: упрямство, привязанность к подруге или что-то другое?