Тэмма влетает в школьные ворота Раймона с одной мыслью: где тут играют в футбол. Мяч он не выпускает из рук даже на переменах, а про местную команду слышал краем уха. Ещё бы, десять лет назад эти пацаны гремели на международном турнире, обыгрывали сборные других стран. Сейчас о той поре напоминает разве что пыльный кубок в шкафу.

Первый же матч бьёт по мозгам. Тэмма видит, как игроки обеих команд просто ходят по полю, будто отбывают повинность. Ни рывков, ни подкатов. Оказывается, в Японии давно сидит контора под названием «Пятый сектор», и она решает, кому выигрывать. Счёт известен заранее, остальное дело техники. Футбол превратили в театр, и все делают вид, что так и надо. Тэмма не согласен. Он собирает вокруг себя таких же упрямых и лезет в драку, где противник не машет кулаками, а щёлкает пальцами.

Тут на сцену выходит «Сопротивление». Люди, которые тоже сыты по горло кукловодами. Вместе они пробуют вернуть игре хоть каплю смысла. Только чем дальше, тем чаще Тэмма ловит на себе странные взгляды. Слишком уж много знают о нём эти ребята из «Сектора». Кто на самом деле держит руку на пульте и почему его так тянет именно к этой школе?