Инадзума 11: Весы Ареса

Островные пацаны гоняют мяч с утра до вечера. Поле у моря, сетка на воротах латаная, но своя команда, свой клуб, своя жизнь. А потом приходит бумага: клуб закрывают. Не сгорел, не разорился, просто решили сверху, и всё. Асуто и его друзья собирают вещи и едут в Токио. В школу Раймон, где их никто не ждёт, зато есть турнир «Футбольный рубеж», где можно отыграть всё обратно.

Первый же соперник бьёт по лицу реальностью. Академия Сэйшо, фавориты, машина, которая давит всех. И тут зритель понимает: футбол здесь давно не про пас и дриблинг. На поле выходят техники, от которых газон идёт трещинами, а за спинами игроков стоят те, кто умеет договариваться. Победы Сэйшо пахнут не потом, а чем-то похуже.

История идёт сразу с трёх сторон. Рёхэй, Асуто и Юма рубятся за одно и то же, но дороги у них расходятся всё сильнее. Кто-то играет за идею, кто-то за себя, кто-то вообще не понимает, во что ввязался. Вернуть клуб и выиграть турнир, оказывается, совсем не одно и то же. И кто из троих первым это поймёт?