Шёпот сердца

Сидзуку берёт книгу в библиотеке и замечает на формуляре чужое имя. Оно попадается снова и снова, будто кто-то читает те же истории, что и она. А потом девочка видит кота. Тот едет в электричке один, важно поглядывая в окно, и Сидзуку, забыв про дела, идёт за ним по улицам. Кот приводит её к антикварной лавке, где на полке сидит Барон, кот в цилиндре, с глазами, которые слишком внимательно смотрят на посетителей.

Внутри лавки объявляется Сэйдзи, сын хозяина. Он чинит скрипки, хочет учиться в Италии и знает того самого кота куда лучше, чем говорит вслух. Оказывается, это он брал те книги раньше неё. Сидзуку начинает писать историю про Барона, забрасывает учёбу, врёт родителям, а потом сама не понимает, зачем всё это. Сэйдзи уезжает. У него есть цель. У неё пока нет, и от этого становится тошно.

Она злится, пробует, проваливается, снова садится за стол. Отец молчит про оценки, мать говорит вещи, которые не хочется слышать. А Барон просто стоит на полке и вроде бы ничего не делает. Что скажет Сидзуку на рассвете, когда Сэйдзи вернётся, и поймёт ли она наконец, чего хочет сама?