Вы арестованы! Без пощады!

Токийский патруль забрасывают в Лос-Анджелес, и первое, что бросается в глаза: тут даже бабушка за рулём может достать ствол. Нацуми с Миюки не тушуются. Погони, стрельба по колёсам, наручники за три секунды. Для них это не стресс, а вторник. Местные копы только присвистывают, глядя, как две японки в форме лихо зажимают подозреваемого между машиной и стеной.

Но весёлая рутина летит к чёрту, когда угоняют тот самый Mustang Mach 1. Миюки к своей ласточке прикипела душой, так что теперь это дело чести. Копают глубже и понимают: угнали не только у неё. Серия похожих случаев, аккуратная, продуманная. Следы ведут к тем, кто по идее должен ловить угонщиков, а не покрывать их.

И вот тут начинается самое интересное. Японская дотошность против американской вседозволенности. Нацуми готова ломать правила, лишь бы вернуть подруге машину. Миюки же понимает: если они перегнут палку, то станут такими же, как те, за кем охотятся. Где заканчивается закон и начинается месть, когда у каждого встречного в бардачке лежит пистолет? И главное: кто первым нажмёт на курок, когда напарницы окажутся по разные стороны от этой черты?