Зачем вы здесь, учитель?!

Итиро заходит в баню, чтобы просто помыться. За занавеской уже кто-то есть. Это Кодзима-сэнсэй, которую в школе боятся до дрожи и шепотом называют демоном. Только сейчас она не рычит и не раздает замечания. Мыло уехало под лавку, полотенце сползло, лицо красное. Итиро мог бы уйти. Он остается. Так начинается их странная традиция случайно оказываться в одном и том же тесном месте.

А потом выясняется, что строгая училка с журналом наперевес и эта растерянная женщина с мокрыми волосами, это один и тот же человек. Просто первая версия существует только в стенах класса, а вторая вылезает наружу в бассейне, в медпункте, в примерочной. Итиро не может развидеть то, что увидел. Он пытается включить дурачка, она делает вид, что ничего не было. Оба врут ужасно.

Конфликт не в том, кто кого пересмущает. Он в запрете. Учитель и ученик. Разница в возрасте, правила, чужие взгляды. Каждый из них знает, где проходит черта, и каждый раз оказывается в полушаге от нее. Смешно именно от того, как отчаянно они сохраняют лицо, а ситуация снова загоняет их в угол.

Так что сдастся первым: он перестанет делать вид, что это совпадения, или она перестанет прятать глаза?